Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

МГНОВЕНЬЯМ НАШИМ НЕТ ВОЗОБНОВЛЕНЬЯ

СТИХИ РАЗНЫХ ЛЕТ

Опубликовано 26 Августа 2009 в 10:25 EDT

Борис КУШНЕР
Профессор Питтсбургского Университета Борис КУШНЕР - известный математик, поэт, переводчик, эссеист и публицист, член международного Пен-Клуба и Союза писателей Москвы. Многим памятно его "Открытое Письмо Шафаревичу", напечатанное в советском самиздате, а также в Израиле, Германии и США. Стихи, переводы и эссе Бориса Кушнера публиковались и публикуются в разных странах. Предлагаемую подборку своих стихов он подготовил специально для "Кругозора".
Гостевой доступ access Подписаться

Составлено для журнала "Кругозор" (Бостон), апрель 2009 г., Питтсбург.

ПАМЯТИ АРКАДИЯ ШАПИРО

В его чертах уже сквозила вечность...
Едва начавшись, уходил октябрь.
В ночном дворе в туман и в бесконечность,
Взмахнув дверьми, уплыл его корабль.

Давно в воротах прошуршали шины,
И два огня погасли за углом,
А мы стояли - сильные мужчины -
И не могли в пустой вернуться дом...

А утром -
Осеннее солнце и смех -
Багровым огнём в полушариях век.
Глаза не открыть
В этот гимн желтизны,
Живым не увидеть
Смертельные сны,
Друзей уходящих высокую власть
В чужбине к народу и братьям припасть...

Слушай, Израиль!
Шма, Исраэль!
Снова сын уходит
В жёлтую метель...
Но звучит над миром сто веков подряд:
"Шма, Исраэль! Адонай Эхад..."
....................................................................
В его чертах уже сгущались тени,
В ладонях наших таяло тепло,
И ночь текла в оконное стекло,
И головы клонились на колени...

О, Г-ди! Как страшен этот крик,
Что в нас живёт, неслышим и невидим...
Пусть тот огонь, с которым ненавидим,
Любовью станет в наш последний миг.

Чтоб всё принять - и боль, и озаренье,
Уход друзей, и радость подлеца,
И высший смысл, заложенный в творенье
Неизъяснимой нежностью Творца.


10 октября 1985 г., Москва

 

ПАМЯТИ ВЕРЫ СВЕЧИНСКОЙ

Бессонной ночи
                               призраки и сны.
Теперь - конец.
                               Счета подведены
И мысли беспорядочны о Б-ге... -
Лишь им,
                  ушедшим,
                                      ведомы итоги
Земного бесприютного пути
И вечной, окончательной печали.
Но стрелки приближаются к пяти -
И вздох Рассвета
                                 в фиолете дали.

Душа моя... Застынь, молчи,
Как Ночь -
                      в последней обороне... -
Лавиной льдистые лучи,
Ручьи по щёкам горячи -
...........................................................
И где-то там её хоронят...


8 декабря 1996 г., Pittsburgh

* * *

Терраса.
                 Дачное убранство.
Как быстро лето протекло...
И снова
               мокрое пространство
Легло на чёрное стекло.

И шёл всё тот же дождь несносный 
За часом час,
                           за часом час...
И до утра шептали сосны
О том, что будет после нас...


1972 г., Кратово, близ Москвы

* * *

Мы часто время видим как поток.
Оно уносит ярость и моленья...
Но рекам воду возвращает Рок -
Мгновеньям нашим -
                                       нет возобновленья.

Нам не постичь бессмертия вершин,
И участь слабых -
                                   утешаться раем.
Нет, не поток, а струйка,
                                            и кувшин
Мы каждый миг всё ниже наклоняем.


19 марта 1988 г., Москва


* * *

Долгие метели
Рвались на порог,
Слёзы леденели
Прямо между строк...

В океане блёклом
Ненадёжен кров, -
Выгибались стёкла
Тысячью ветров...

Призрачные пятна
Тайных снежных Лун
Гасли безвозвратно
Между белых дюн...

Вечные скитальцы,
Странствуя сквозь сон,
Вздрагивали пальцы,
Взяв неверный тон...

По другим долинам,
Царственно ясна,
В пухе тополином
Шествует Весна.

Вместо людоедства
Кольца и мячи -
По долинам Детства
Солнце и ручьи...

Марты и Апрели
Там приходят в срок...
....................................
Долгие метели
Рвались на порог...

25 января 1992 г., Johnstown


УТРО В НОЯБРЕ

Кони, кони...
                        Дым погони.
Догоревшие костры.
В неба стоне,
                         в стёкол звоне
Смерть и Осень.
                             Две сестры.

По окну -
                     рекою птицы
Там,
          где мёрзлая заря... -
Смерть и Осень -
                              две Царицы  
В чёрной мессе
                            Ноября...

И в застывшем,
                            мёртвом лесе,
Над сплетением
                             дорог
В чёрной мессе,
                            в чёрной мессе
Смерть трубит
                           в свой чёрный рог!

Разъярённых инквизиций
Рвётся с Севера
                             топор... -
Бродит призрак
                            яснолицый
И швыряет Жизнь
                                в костёр...

И в канон многоголосный
Налетающих
                        ветров
Вдруг вплетает память
                                        сосны,
Скрип дверей
                         и плач стволов...


16 ноября 1994 г., Johnstown


НОЯБРЬ КОНЧИЛСЯ

Абракадабра декабря,
Как дебаркадер -
                                  чёрной грудой,
Как Гамлет,
                        спорящий с Гертрудой,
Могильной правдою горя.
Абракадабра декабря. -
Но день -
                  пронзительно весенний,
И Солнце,
                     как венец спасений,
Презрело знак календаря. -
Абракадаброй
                            декабря
Давай не станем
                            взор туманить. -
Всё с нами -
                      Нежность,
                                            Свет
                                                        и Память,
Всё живо, остро и не зря.


30 ноября 1994 г., Johnstown

 

ВАРИАЦИЯ-100

Окончательных итогов подведение столбцом,
Созерцанье носорогов
                                         и сражения с Творцом...
Сочлененье невозможных
                                             эпизодов и картин
Ночью,
              что дрожит тревожно
                                                  в щелях туч,
                                                                        дверей,
                                                                                     гардин.

И от действия
                            такого
Вдруг возлюбишь
                               Смелякова
И не станешь
                        обращаться
За содействием
                            к врачам -
По Луне бредёт
                           корова,
Что давно - увы -
                              не ново,
И от звёзд
                   приходит Слово -
Почему-то по ночам.

А за далью
                    большей далью,
Обнажив беду
                           шагалью,
Гравитацию отринув,
В профиль,
                  задом
                              иль анфас,
Невручённою
                         медалью,
Заслонив Луну
                         шакалью -
Ах, не кликнуть ли
                                 Тарталью?! -
Повисает Фантомас.

Из-под платья
                          да в халате
Дама выпорхнет
                            некстати -
И в объятье
                       и в объятье -
Пропадай мужская жисть! -
И рассыплется
                            Скарлатти
В ослепительной
                                Сонате -
Вот она -
                берите,
                             нате! -
Вспыхнет шёлковая
                                  кисть!

А над всем
                   театром этим
Души брошенные -
                                  дети,
И в чечёточных
                            коленцах
Пляшет Смерть
                           под барабан. -
Сердце плачет,
                          плачет сердце
О погубленных
                           чеченцах
И о русских
                      и о ненцах,
Вечно падких
                           на обман.

Всё мужчина-чертовщина -
Между глаз его -
                                морщина -
Только женская
                              лощина
Наполняет его
                            взор. -
Захлебнётся  
                        медный раструб,
Он с небес падёт,
                               как ястреб,
Как проклятье и как аспид,
Как лавина
                      в Цахкадзор.

Всё равно -
                     хоть рай,
                                      хоть ад ли
Нас Творец услышит
                                       вряд ли -
Занят Он -
                      в своём незрячье
Создаёт иной
                               кошмар.
         
А по полю скачет
                                 зайчик -
Он безмозгл
                        и счастлив значит,
И звенит Планета-мячик,
Голубой кружится
                                   шар.

И опять в лесу
                          опалом               
Пахнет тленьем,
                             не сандалом,
И распадом,
                      не парадом
День является
                         за днём -
Небосвод сочится
                               ядом
Только Ты -
                       надеждой рядом,
Прозерпиною над адом,
Упоительным огнём.
...................................................
Но,
          как кони вороные,
Все миры Твои -
                                 иные,
Но миры Твои -
                                иные... -
Мы друг друга
                             не поймём...


25 августа 1995 г., Pittsburgh


* * *

Отправленья на экране,
Шляпы, зонтики, плащи... -
В станционном ресторане
Шницель, суточные щи...
Скатерть в старых винных пятнах,
Заскорузлый хлеб ржаной, -
Разговор не из приятных
У соседей за спиной.
Время жалкому досугу,
Время следствиям причин -
Мы глядим в глаза друг другу
И молчим, молчим, молчим.
И ещё с Тобою весь я,
Но, как это повелось,
Грянет голос с поднебесья, -
И дороги наши - врозь.


18 декабря 1999 г., Pittsburgh


* * *

Голубая глубь,
Сладкий иней губ,
Глуби этой пагубь
Роковей Бермуд. -
А по лесу накипь,
Бронзы изумруд.
Пульс курьерски тонок,
Неба колыбель.
Март - ещё ребёнок,
Вот придёт Апрель…

28 апреля 2000 г., Johnstown

 

АПРЕЛЬ В ПИТТСБУРГЕ 

Апрель неистово глаголил
Взрывным цветением магнолий.
Как на рассвете Арарат,
Цветок был нежно бело-розов,
Алмазом в миллиард карат
Играл подобно дальним грозам,
И, расточая аромат,
Он воздух наполнял наркозом.
Клубился, плыл цветочный смог
Сквозь переулков многожилость.
В ответ валился город с ног,
И голова моя кружилась…
…………………………………….
Как в урагане лепесток.


21 апреля 2001 г., Pittsburgh

* * *

Леты течение,
Как чтение
Данте -
Andante,
С вознесением заживо -
В Adagio.
Любви высокая тактика -
Плывёт Корабль-Галактика,
Мы - бессмертное карго, -
В звёздное Largo.


12 августа 2001 г., Pittsburgh


* * *

Увлёкшись тёплою минутой,
Ноябрь с маем перепутав,
Ленивая, как опахало,
Над лугом бабочка порхала.
Её ажурные крыла
Горели красным и оранжем
И наважденьем и миражем
Она по осени плыла.
А из провала пахло тало -
В нём тихо таял первый снег,
И сердце рвалось, трепетало -
Печальный миг, печальный век…

1 ноября 2001 г., Johnstown


СОНЕТ

Мгновенья - слаще нет полона,
И в каждом - собственный напев. -
И Вольфганг - лира Аполлона,
И Людвиг - милосердья лев.
Творенья Чудо невесомо,
Но как кружится голова! -
И мир переполняет слово,
Созвучные Душе слова.
И пусть уносят нас мгновенья
Туда, где  споры решены. -
О, нежной музыки волненье
На океане тишины…

Вот так плыву под Песню эту,
И мой ручей впадает в Лету.

26 апреля 2002 г., Johnstown

ВАРИАЦИЯ 3-50

На тьму наложено вето -
Света.
Теперь никаких теней!
Приходит Время Завета,
Наступление Дней.
И тьмы бесполезны уловки,
О, как злодеи слепы!
Повсюду звон перековки
Мечей в орала, в серпы.
Веселье под Любящим Оком, -
Имеющий Душу, внемли!
Осанна, Еврейским Пророкам,
Спасителям Звёзд и Земли.


25 декабря 2002 г., Pittsburgh

* * *                                       

Увлекалась "Дядей Ваней",
Театральные дела... -
Медвежонок на диване -
А эпоха - расставаний,
Та, что монстра родила.
Расставляло время сети,
Искажало Б-жий Лик -
Беспризорны века дети -
Утешеньем в беспросветье -
Чехов, Ибсен, Метерлинк.
Пожила б ещё хоть малость,
Я ли Б-га не просил? -
...................................................
От Тебя письмо осталось -
Да прочесть - не хватит сил...


22 июля 2003 г., Johnstown

* * *                           

Лежало облако в долине,
Я на него смотрел с холма,
Неясно, как медведь в малине,
Шуршала тишина сама.
Её загадочные вздохи,
Её тревожный непокой... -
.......................................................
Вставало Солнце на Востоке -
Над лесом, городом, рекой...


30 июля 2003 г., Johnstown
 

ВЛАДИМИРУ ФРУМКИНУ

Из памяти лежалых ват
Пробился голос ржаво, -
Монтан был тоже хрипловат,
Как позже Окуджава.
Магнитофон мой дребезжал,
Ложь отвергая на дух,
Про стрелы огнестрельных жал,
Солдат эпох горбатых.
Был век в грязи до самых йот,
И новый век - не банщик... -
.....................................................
Услышать бы, как зорю бьёт
Весёлый барабанщик.


19 мая 2004 г., Pittsburgh


* * *

Синь занедужила слюдой,
Гроза нависла над закатом,
А в пальцах - Соловьёв-Седой,
И соловьи поют солдатам.
И вдруг преемственность ясна -
Бурли, Рахманинов, прелюдом! -
И на войне была весна,
С колоколами, сердца гудом.
Но не нарушат сон солдат
Любые громы и набаты -
Под колыбельный шелест дат
Без сновидений спят солдаты.
Могил заброшенных уют,
Их даже взгляд не потревожит. -
Но слышат мёртвые, быть может,
Как в мае соловьи поют...


14 июня 2004 г., Pittsburgh


* * *

Чернеет Лета под веслом,
И фосфором с весла струится, -
Не пробуй память на излом, -
Смотри, кружит забвенья птица.
Её могучие крыла
Размахом Солнце заслонили. -
Низовья. Лодка вязнет в иле. -
А как по юности плыла!


23 января 2005 г., Pittsburgh


К 60-ЛЕТИЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОСВЕНЦИМА (АУШВИЦА)

Толпиться Порше и Бенцам
По дорогам в Освенцим.
Поля мёртвых щёк белей. -
Юбилей.
А над Аушвицем
Зимняя голубизна -
Раздолье кружиться птицам,
И скоро грянет весна.
И флаги трепещут, рея,
Речей поминальных сироп...
И вновь распинают Еврея
Под аплодисменты Европ.
Но в музыке птичьих арий,
Летящих в бездонную синь,
Я слышу: "Живи, Израиль,
Во веки веков. Аминь".


27 января 2005 г., Johnstown

* * *

Осенью пахли листья
В Обнинске и в Жуковском
Синею льдистой высью,
Отчасти кладбищенским воском.
Газета. Разлом ковриги.
Учёные споры. Шашни. -
Жуковский - свистящие "МИГи",
Обнинск с иглою башни.
Отпрыски общего клона,
Страны, где права были птичьи,
Вселенской тоски Вавилона,
Бредущего в безъязычье.


22 марта 2005 г., Johnstown


ПАМЯТИ КАТАЛИН БАЛЛА

Бессильны бледные слова.
Печали час на птичьем вече.
В росе могильная трава. -
Прости и жди меня. До встречи.
Там за чертой границ, судеб
Всё примирит Отец Небесный,
И мы разделим кров и хлеб,
И музыку алмазной бездны.


25 июня 2005 г., Pittsburgh


* * *

Найти письмо - как в сердце выстрел.
Не от Эрота та стрельба. -
О стрелы выцветших эпистол,
Моя умершая судьба...


11 июля 2005 г., Johnstown


* * *

До излёта взора
Чайки над водой,
Солнце ре-мажора,
Моцарт молодой.
Над волненьем рощи
Пенные поля -
В небесах Настройщик
Тихо тронул "ля"...

19 июня 2006 г., Pittsburgh

* * *

Заснешь предутренней порою, -
В поту проснёшься на заре... -
Рассвет. Июнь. Двадцать второе.
Кровавый шрам в календаре.

22 июня 2006 г., Pittsburgh


Auf Dem Wasser Zu Singen

Ни слёз, ни следа.
Вода.
Река и ручей.
Никто и ничей.
Взгляд в никуда -
Вода.
Роза, камелия,
Лилия над плечом... -
О чём ты молчишь,
Офелия? -
О чём ты? О чём?

1 марта 2007 г., Johnstown


НАТАШЕ

Лучи - сатиры Архилоха -
В тени последний лёд язвят.
Зиме сегодня архиплохо,
Ей каждый миг - смертельный яд.
Глухое время ледостава
Сменяет паводков пора, -
И что ни вздох, то Солнцу слава!
Гряди, блаженная жара!
Ручьями из чистейшей ртути -
Исходят чёрные снега,
Оркестры марта - forte, tutti,
И рекам тесны берега.
Зарёю птичьи дифирамбы
Сродни разливам этих рек.
И мы изобретаем ямбы,
Как некогда великий грек.


21 марта 2007 г., Johnstown


* * *

Как хорошо всё это было!
Ещё болезней - никаких. -
Кипели птицы многокрыло,
И, не спеша, слагался стих.
Настурций или же бегоний
Мерцали ласково цветы... -
Сидеть, зажмурясь, на балконе,
Лелеять сладкие мечты...
Под ледяное ркацители
Путь жизнь кругом бурлит ключом!
Блуждать, мечтать без троп, без цели... -
О чём? Да хоть и ни о чём...


17 мая 2007 г., Pittsburgh

* * *

Я позабыл тот старый лес,
Его заброшенные тропы,
Грозу и трепеты небес,
И книгу "Сумерки Европы",
Что на столе, а стол - дощат,
Завял цветок в консервной банке,
И ночи напролёт трещат
Под крышей треснувшие балки.
Но всё проходит поутру... -
Над речкой Солнце лаской ивам...
А слёзы? Рукавом утру,
И снова радуюсь крапивам...


19 января 2008 г., Pittsburgh

* * *

И даже на закате дней
Ценю и заново и снова
В любви - безумный бег коней,
В стихе - стремительное слово.


26 января 2008 г., Pittsburgh

* * *

Камень на перекрёстке -
Не прочесть письмена.
Лишь ветров отголоски -
Шёпоты, имена.
В дрожи? Да что с тобою? -
Все эти знаки - ложь. -
Не разойтись с судьбою,
Куда ни пойдёшь.

5 июля 2008 г., Pittsburgh


ВАРИАЦИЯ 6-79

Ну, что за ночь! Морфея блажь
Являлась и терзала. -
Куда-то мчался экипаж,
Гудело эхо зала. -
Азарт клавиатурных троп,
Их пламенное Presto, -
Ответом барабана дробь
В развалинах оркестра.
Являлся Бах без парика,
Шептал: "Не вступишь в Реку"...
А ночи чёрная река
Текла до ку-ка-ре-ку.
Тростник, хоть мысли ни на грош, -
Поклон Паскалю Блезу. -
За что ж в руках такая дрожь? -
Не сбацать "Марсельезу".

5 марта 2009 г., Johnstown


* * *

Луна, весёлый луидор,
Дитя моих чернил!
С зарёю солнечный задор, -
Как жаль! - Тебя сменил.
Ещё б нам вместе, ну хоть миг, -
Да в роще плач грачей,
И примеряет синь парик
Под стрелами лучей.

9 апреля 2009 г., Route 22, West

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

ФОРС МАЖОР

Уважаемые читетели!

Публикация ноябрського выпуска "Бостонского Кругозора" задерживается.

Кругозор ноябрь 2024

МИР ЖИВОТНЫХ

ИЗ ЦАРЕЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ФАУНЫ - В ЗВЁЗДЫ АНТИЧНОГО ШОУ-БИЗНЕСА (Часть вторая)

Что общего между древними европейскими львами и современными лиграми и тигонами?

Аким Знаткин октябрь 2024

НЕПОЗНАННОЕ

Могут ли законы физики ограничить наше воображение?

Будь научная фантастика действительно строго научной, она была бы невероятно скучной. Скованные фундаментальными законами и теориями, герои романов и блокбастеров просто не смогли бы бороздить её просторы и путешествовать во времени. Но фантастика тем и интересна, что не боится раздвинуть рамки этих ограничений или вообще вырваться за них. И порою то, что казалось невероятным, однажды становится привычной обыденностью.

Сергей Кутовой октябрь 2024

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Стратегия выжженной земли или второй сон Виталия Викторовича

Кремлевский диктатор созвал важных гостей, чтобы показать им новый и почти секретный образец космической техники армии россиян. Это был ракетоплан. Типа как американский Шаттл. Этот аппарат был небольшой по размеру, но преподносили его как «последний крик»… Российский «шаттл» напоминал и размерами и очертаниями истребитель Су-25, который особо успешно сбивали в последние дни украинские военные, но Путин все время подмигивал всем присутствующим гостям – мол, они увидят сейчас нечто необычное и фантастическое.

Виталий Цебрий октябрь 2024

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка