БРУКЛИН НА ТАГАНКЕ

Биб­ли­оте­ка-фонд рус­ско­го за­рубежья име­ни Алек­сан­дра Сол­же­ницы­на - это куль­тур­ный и об­щес­твен­ный центр по­рефор­менной Мос­квы, приг­ла­ша­ющий поч­ти каж­дый ве­чер гос­тей на ту или иную прог­рамму: ли­тера­тур­ную, по­эти­чес­кую, об­щес­твен­но-ис­то­ричес­кую, и да­же те­ат­раль­ную. Есть лишь од­на осо­бен­ность - прог­раммы обя­затель­но от­ра­жа­ют свя­зи пред­ста­вите­лей рус­ско­языч­ной ди­ас­по­ры и Рос­сии. Мно­гие из выс­ту­пав­ших здесь  в пос­ледние го­ды - ко­рен­ные мос­кви­чи, по тем или иным жиз­ненным об­сто­ятель­ствам по­кинув­шие в свое вре­мя Рос­сию. Они жи­во ин­те­ресу­ют­ся тем, что у нас про­ис­хо­дит, как ме­ня­ет­ся об­лик Мос­квы, и прив­но­сят в на­ше мос­ков­ское  из­ме­рение  реф­лексии из сво­ей но­вой жиз­ни.

Вот, к при­меру, па­ру ме­сяцев то­му на­зад мы мог­ли оз­на­комить­ся с сов­ре­мен­ной де­ятель­ностью в  За­пад­ной Гер­ма­нии дис­си­ден­та и  ком­мента­тора в прош­лом ра­дио " Сво­бода" , а ны­не - ар­хи­вари­уса цен­тра Вос­точной Ев­ро­пы в Бре­мене - Гар­ри Су­пер­фи­на. Сей­час он со­бира­ет и сис­те­мати­зиру­ет ар­хи­вы уже че­тырех по­коле­ний рус­ско­языч­ной эмиг­ра­ции, и ра­боты у не­го хва­та­ет. А в прош­лом го­ду в боль­шом за­ле цен­тра встре­тил­ся с по­чита­теля­ми сво­его та­лан­та Ва­силий Ак­се­нов, про­жив­ший  пос­ледние два де­сяти­летия меж­ду Рос­си­ей, Фран­ци­ей и Аме­рикой. На­пом­ним, что по­коле­ние "шес­ти­десят­ни­ков" вос­пи­тыва­лось в том чис­ле на ак­се­нов­ском "Звез­дном би­лете".

Имя Алек­сан­дра Сол­же­ницы­на прис­во­ено  цен­тру пос­ле смер­ти пи­сате­ля. Имен­но бла­года­ря  средс­твам соз­данно­го им фон­да обыч­ная мос­ков­ская рай­он­ная биб­ли­оте­ка на Та­ган­ке  при­об­ре­ла "вто­рое ды­хание": биб­ли­отеч­ные за­лы с сов­ре­мен­ным обо­рудо­вани­ем, хра­нили­ща ко­торых по­пол­ня­ют­ся да­рами от раз­бро­сан­ной по все­му ми­ру рус­ско­языч­ной ин­телли­ген­ции, кар­ти­нами ху­дож­ни­ков.  От­ре­мон­ти­рова­ны и обо­рудо­ваны для про­веде­ния встреч, прос­мотра спек­таклей и ки­нофиль­мов три за­ла, за­рабо­тал книж­ный ма­газин, в ко­тором пред­став­ле­на ши­рокая па­лит­ра книг из­да­тель­ств "Им­ка-пресс", "Рус­ский путь".  И вот в этом па­мят­ном  мес­те про­вела свой твор­ческий ве­чер и пре­зен­та­цию кни­ги "На ка­нале: Сти­хи и про­за" (Во­долей Publishers, Мос­ква, 2008) рус­ская пи­сатель­ни­ца и ме­нед­жер  Брук­лин­ской пуб­личной биб­ли­оте­ки Еле­на Ли­тин­ская. Она не толь­ко пи­шет сти­хи и про­зу на рус­ском язы­ке (хо­тя и ан­глий­ский за 30 лет про­жива­ния в США стал род­ным), но и соз­да­ла в Брук­ти­не "Клуб рус­ской по­эзии". По­мимо кни­ги "На ка­нале" Еле­на вы­пус­ти­ла две кни­ги сти­хов: "Мо­нолог пос­ледне­го сне­га" (Нью-Й­орк, 1992) и "В по­ис­ках се­бя" (Мос­ква, 2002). Ее сти­хи, пе­рево­ды и рас­ска­зы мож­но най­ти в пе­ри­оди­чес­ких из­да­ни­ях Мос­квы, Нью-Й­ор­ка, Бос­то­на и Фи­ладель­фии, а так­же в Ин­терне­те.

Еле­на Ли­тин­ская как раз из ко­рен­ных мос­кви­чек, из ин­телли­ген­тной семьи, и пер­вые сти­хи бы­ли свя­заны с  Мос­квой, ро­дите­лями, друзь­ями, впе­чат­ле­ни­ями, воз­ни­кав­ши­ми по ме­ре взрос­ле­ния, под вли­яни­ем юно­шес­кой влюб­леннос­ти. Каж­дое свое пуб­личное выс­тупле­ние (а их бы­ло уже не­мало) она на­чина­ет с  чте­ния сти­хов о ма­тери, ко­торую пос­ле отъ­ез­да в США ей боль­ше  так и не уда­лось уви­деть. Соб­равша­яся  пуб­ли­ка очень теп­ло при­ветс­тво­вала и  цен­траль­ное сти­хот­во­рение  од­но­имен­ной кни­ги   "На ка­нале". Это сти­хи о но­вой "ма­лой ро­дине", ко­торую об­ре­ла Еле­на в Брук­ли­не. Она лю­бит этот рай­он Нью-Й­ор­ка, его лю­дей, и это чувс­тву­ет­ся по ее сти­хам. Гос­тям ве­чера так­же пон­ра­вились ме­лодич­ные бал­ла­ды, воз­никшие в ре­зуль­та­те сод­ру­жес­тва Еле­ны с та­лан­тли­вым Нью-й­орк­ским бар­дом Ва­сили­ем Коль­чен­ко,  ко­торый пе­рело­жил на му­зыку 15 ее  сти­хот­во­рений.

Еле­на объ­яс­ня­ет нас­трой мно­гих сво­их сти­хов так: эмо­ции и са­мо­иро­ния. В ее твор­чес­тве есть мес­то и  чис­то­му юмо­ру - мно­гочис­ленным, на­писан­ным в доб­ро­жела­тель­ной ма­нере эпиг­раммам в ад­рес дру­зей (за­чем их оби­жать?) Ду­шев­ная тон­кость, ода­рен­ность и не­навяз­чи­вая пуб­личность Ли­тин­ской соз­да­ли за­душев­ную ат­мосфе­ру ве­чера, ук­ра­шен­но­го в том чис­ле ог­ромным чис­лом бу­кетов и кор­зин с цве­тами - и от ста­рых, и от но­вых дру­зей. Все при­пасен­ные эк­зем­пля­ры кни­ги "На ка­нале" бы­ли мос­кви­чами быс­тро ра­зоб­ра­ны;  кни­га ос­та­ет­ся в Ин­тернет-про­даже, в "До­ме кни­ги" на Но­вом ар­ба­те и на Твер­ской (быв­шей Горь­ко­го, а еще ра­нее  как раз Твер­ской).

Твор­ческий путь  из США в Мос­кву не ос­тался не­заме­чен­ным и  средс­тва­ми мас­со­вой ин­форма­ции: не­боль­шое ин­тервью взял у Еле­ны Ли­тин­ской те­лека­нал "Куль­ту­ра", рей­тинг ко­торо­го  очень вы­сок сре­ди мос­ков­ской ин­телли­ген­ции.

По­жела­ем се­бе даль­ней­ше­го об­ще­ния и с Еле­ной Ли­тин­ской, и с "Брук­лин­ским клу­бом рус­ской по­эзии"!