Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

...Словно туманы Темзы разворошил рассвет

Опубликовано 19 Июля 2009 в 21:51 EDT

Помните как мы с вами,                             
Вне тишины квартир,
Встретились не губами,
А остием рапир.
Гостевой доступ access Подписаться



PUSHRIN IN BRITAIN                          

 


Пом­ни­те как мы с ва­ми,                             
Вне ти­шины квар­тир,
Встре­тились не гу­бами,
А ос­ти­ем ра­пир.

Встре­тились лёд и пла­мя,
Но улыб­нулся мир,
Му­зыкой и сти­хами
За­поло­нив эфир.
                                                                         
Пуш­кин в Бри­тании. Как пъ­едес­тал вы­сок.
Всё в ожи­дании жи­вот­во­рящих строк.                  
Вслед за Оне­гиным нас по­манил по­эт…
Пе­репол­ня­ет Лон­дон неп­ре­ходя­щий свет.
                                                                        


В са­мом на­чале ле­та,
Сняв с ти­шины мун­дир,
Мэтр приз­вал по­этов
Свой по­сетить тур­нир.

 

Это не ра­ди зва­ний -
Му­зыки ви­зави,
Ль­ёт­ся по­ток приз­на­ний,
И го­лоса люб­ви.

 
Пуш­кин в Бри­тании. Как пъ­едес­тал вы­сок.
Всё в ожи­дании жи­вот­во­рящих строк.
Дверь ми­роз­да­ния нам при­от­крыл по­эт,
Слов­но ту­маны Тем­зы раз­во­рошил рас­свет.


На фо­то:

#1.Ру­ково­дитель ев­ро­пей­ских прог­рамм фон­да "Рус­ский мир", за­мес­ти­тель ди­рек­то­ра Ин­сти­тута Ев­ро­пы РАН Алек­сей Гро­мыко ко­рону­ет Ко­роле­ву по­этов 2009 На­талью Мак­си­мову (Ве­ликоб­ри­тания);

#2. Жю­ри. Сле­ва нап­ра­во: пер­вый сек­ре­тарь Со­юза пи­сате­лей Мос­квы Ев­ге­ний Си­доров, глав­ный ре­дак­тор жур­на­ла "Инос­тран­ная ли­тера­тура" Алек­сандр Ли­вер­гант, пре­зидент фес­ти­валя Олег Бо­руш­ко, ди­рек­тор биб­ли­оте­ки Инос­тран­ной ли­тера­туры Ека­тери­на Ге­ни­ева, по­эт, про­за­ик, сце­нарист Ми­ха­ил По­пов и Алек­сей Гро­мыко;

#3. На сце­не - фи­налис­ты кон­курса.

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Трамп безбашенный

«Не так давно Владимир Зеленский был комиком в Украине…» Ну и что, что комиком? Президент Рейган играл в Голливуде роли дешевого ковбоя – и так прожил до 50 лет! И этот господин Рональд, «актер второго плана» и легкого кино-жанра, стал одним из величайших президентов США!

Виталий Цебрий март 2025

СТРОФЫ

Защита жизни

Первые стихи Седаковой появились в печати тридцать лет назад. С тех пор каждое ее стихотворение, перевод, статья, обращение-событие.

Александр Зах март 2025

ИСТОРИЯ

В судьбе поэта - судьба страны

Чем же обернулось для самой этой «Страны рабов» убийство Великого Поэта на самом взлете его гениального дарования? Нетрудно догадаться, что она была им проклята и ровно через 100 лет, в годовщину его рождения в 1914г.началась Первая Мировая Война, которая стоила России несколько миллионов жизней и вскоре приведшая к её полному обнищанию и ещё большему количеству жертв в ходе последующих революции и Гражданской Войны.

Бен-Эф март 2025

НОВЫЕ КНИГИ

Мифы, легенды и курьёзы Российской империи XVIII–XIX веков. Часть десятая

Легенда о проволоке на пробке шампанского, знаменитой вдове Клико и любви русских к игристым винам!

Исторический нравоучительный анекдот. Граф Александр Васильевич Суворов: «Вот твой враг!»

Генерал М. П. Бутурлин. «Заставь дурака Богу молиться...»

Игорь Альмечитов март 2025

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка