Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить... Эвелин Беатрис Холл

независимый интернет-журнал

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин
x

"Кругозор" и его автора обчистили

Нью-Йоркское издательство "ORA-publishing" в некрасивом положении

Опубликовано 16 Марта 2015 в 12:30 EDT

...Напомню, что копирайт распространяется как на оригинал, так и на производные работы. И что авторское право действует прижизненно и 70 лет после смерти автора. А регистрация копирайта в Библиотеке Конгресса США является доказательством, подтверждающим копирайт, и даёт право на получение компенсации в размере до 100 тысяч долларов США за каждый факт нарушения без доказательства истинной величины причинённого ущерба...
_________________________
В фотоокне
Раввин Лев Кацин, генеральный директор издательства "ORA-publishing", главный редактор газет "Форум" и "Еврейский мир".
Гостевой доступ access Подписаться

 ...Да, имен­но: не ог­ра­били, как в зак­ру­чен­ных сов­ре­мен­ных де­тек­ти­вах, а имен­но об­чисти­ли - как мел­кие одес­ские кар­манни­ки в ба­белев­ские вре­мена. Во вся­ком слу­чае имен­но та­кие ас­со­ци­ации воз­никли сра­зу пос­ле проч­те­ния пись­ма в "Кру­гозор" от на­шего пос­то­ян­но­го ав­то­ра Ра­хель Гед­рич, пуб­ли­кации ко­торой не­из­менно поль­зу­ют­ся ши­роким приз­на­ни­ем чи­тате­лей. Ра­хель про­сит опуб­ли­ковать её от­кры­тое пись­мо из­вес­тно­му нью-й­орк­ско­му ру­ково­дите­лю масс-ме­диа рав­ви­ну Ль­ву Ка­цину. Воз­глав­ля­емое им из­да­тель­ство и на­нес­ло ущерб, поп­рав её ав­тор­ские пра­ва, а вмес­те с ни­ми - и ав­тор­ские пра­ва жур­на­ла "Кру­гозор". Сло­вом, чи­тай­те.
 
 
Ува­жа­емый г-н Ка­цин!

Бо­лее двух де­сяти­летий Вы ак­тивно раз­ви­ва­ете ев­рей­ские рус­ско­языч­ные пе­ри­оди­чес­кие из­да­ния в Аме­рике. Ес­тес­твен­но пред­по­ложить, что яв­ля­ясь Ге­нераль­ным ди­рек­то­ром из­да­тель­ства "ORA-publishing" и глав­ным ре­дак­то­ром по­пуляр­ных га­зет "Фо­рум" и "Ев­рей­ский мир", Вы хо­рошо зна­комы с за­коно­датель­ством, за­щища­ющим ав­тор­ское пра­во. Что, од­на­ко не убе­рег­ло от его на­руше­ний ру­ково­димое Ва­ми из­да­тель­ство, ока­зав­ше­еся сей­час по­это­му в нек­ра­сивом по­ложе­нии.

С со­жале­ни­ем об­ра­щаю Ва­ше вни­мание на фак­ты гру­бого  на­руше­ния за­кона США об ав­тор­ском пра­ве сот­рудни­ком из­да­тель­ства "ОRA - publishing" Ека­тери­ной Па­новой. Имен­но она поз­во­лила се­бе , воп­ре­ки аме­рикан­ско­му за­коно­датель­ству об ав­тор­ском пра­ве и, к то­му же, без сог­ла­сова­ния с ав­то­ром внес­ти в уже опуб­ли­кова­ные тек­сты не­допус­ти­мые из­ме­нения. Жер­твой та­кого про­из­во­ла ста­ла и я, и ав­то­ры дру­гих, дос­той­ных и ува­жа­емых из­да­ний.

В час­тнос­ти, г-жа Па­нова поз­во­лила се­бе сде­лать не­целе­со­об­разные прав­ки в тек­сте и веб-ди­зай­не мо­их ма­тери­алов, по­мещён­ных на пор­та­ле рус­ско­языч­ных жи­телей Аме­рики "Forum-daily" в 2011 - 2015 го­дах. Кро­ме то­го, часть мо­их пуб­ли­каций уда­лена пол­ностью, а в ос­тавших­ся 35-ти ма­тери­алах уда­лены ги­перак­тивные ссыл­ки на пер­во­ис­точни­ки (ори­гинал), где мои ма­тери­алы бы­ли по­меще­ны экс­клю­зив­но. Толь­ко убеж­де­ние во все­доз­во­лен­ности мог­ло поз­во­лить г-же Па­новой иг­но­риро­вать по­мещён­ные в пер­во­ис­точни­ках дек­ла­рации об ус­ло­ви­ях реп­ро­дуци­рова­ния пуб­ли­каций.

 Часть пуб­ли­каций, по­мещён­ных в мо­ём - ны­не уда­лён­ном - ав­тор­ском бло­ге на сай­те Forum-Daily, это ори­гиналь­ные ма­тери­алы, пред­назна­чав­ши­еся толь­ко для чи­тате­лей "Фо­рума". Од­на­ко в дру­гой сос­тавной час­ти это­го бло­га бы­ли пред­став­ле­ны ма­тери­алы, ори­гина­лы ко­торых экс­клю­зив­но уже опуб­ли­кова­ны в жур­на­лах "Кру­гозор", "Ис­ра­гео", "Эле­ган­тный Нью-Й­орк", а так­же еже­недель­ни­ках  "Ев­рей­ский Мир" и "Ве­чер­ний Нью-Й­орк". Все эти ма­тери­алы:   и мои ав­тор­ские тек­сты, и бе­седы с из­вес­тны­ми людь­ми - обь­еди­няла дос­той­ная идея ока­зания ин­форма­ци­он­ной под­дер­жки ев­рей­ско­му на­роду и го­сударс­тву Из­ра­иль в слож­ной си­ту­ации воз­раста­ющей в ми­ре тен­денции к де­лиги­мити­зации ев­рей­ско­го го­сударс­тва и аг­рессив­но­го ан­ти­семи­тиз­ма. Пуб­ли­кации бы­ли вос­тре­бован­ны чи­тате­лями и ши­роко рас­ти­ражи­рова­ны.

Тем не ме­нее из ма­тери­алов и бе­сед, ран­нее опуб­ли­кова­ных в не­зави­симом меж­ду­народ­ном ин­тернет-жур­на­ле "Кру­гозор" - в руб­ри­ках "Гость но­мера", "Лич­ность" и "Ана­лити­ка" - Ека­тери­на Па­нова уда­лила ги­перак­тивные ссыл­ки на ис­точник, ко­торые бы­ли ука­заны мной в со­от­ветс­твии с аме­рикан­ским за­коно­датель­ством и дек­ла­раци­ей "Кру­гозо­ра" о его ав­тор­ских пра­вах (https://www.bostonkrugozor.com), в ко­торой од­нознач­но ска­зано:  "Ко­пиро­вание пуб­ли­каций в ин­терне­те при­ветс­тву­ет­ся, но при на­личии ги­пер­ссыл­ки на www.krugozormagazine.com и ги­пер­ссыл­ки на стра­ницу за­имс­тву­емой пуб­ли­кации..."

Кста­ти, на са­мом сай­те Forum-Daily в по­доб­ной дек­ла­рации ука­заны точ­но та­кие же тре­бова­ния. Не счи­та­ете же Вы, г-н Ка­цин, что соб­лю­дение аме­рикан­ско­го за­коно­датель­ства при­мени­тель­но к "Кру­гозо­ру" ме­нее важ­но, чем от­но­ситель­но сай­та Forum-Daily?

На­пом­ню, что ко­пирайт рас­простра­ня­ет­ся как на ори­гинал, так и на про­из­водные ра­боты. И что ав­тор­ское пра­во дей­ству­ет при­жиз­ненно и 70 лет пос­ле смер­ти ав­то­ра. А ре­гис­тра­ция ко­пирай­та в Биб­ли­оте­ке Кон­грес­са США яв­ля­ет­ся до­каза­тель­ством, под­твержда­ющим ко­пирайт, и да­ёт пра­во на по­луче­ние ком­пенса­ции в раз­ме­ре до 100 ты­сяч дол­ла­ров США за каж­дый факт на­руше­ния без до­каза­тель­ства ис­тинной ве­личи­ны при­чинён­но­го ущер­ба. Ав­тор­ское пра­во не­зави­симо­го меж­ду­народ­но­го жур­на­ла "Кру­гозор", из­да­телем ко­торо­го яв­ля­ет­ся ком­па­ния Krugozor, Inc, за­щище­но ре­гис­тра­ци­ей в Биб­ли­оте­ке Кон­грес­са США:
©Copyright Жур­нал "Кру­гозор". Krugozor Inc.

 Ду­маю, не тре­бу­ет­ся мно­го вре­мени, что­бы ис­пра­вить до­пущен­ные из­да­тель­ством на­руше­ния ав­тор­ских прав: как ми­нимум - вос­ста­новить уда­лён­ные ги­пер­ссыл­ки. На­де­юсь, что под ва­шим не­пос­редс­твен­ным ру­ководс­твом г-жа Па­нова об­ре­тёт не­об­хо­димые про­фес­си­ональ­ные на­выки. 

Я от­кры­та для кон­тактов, что­бы де­тали­зиро­вать мои ав­тор­ские пре­тен­зии к из­да­тель­ству "ORA-publishing. Мои кон­так­тные дан­ные Вам из­вес­тны.

С ува­жени­ем,
Ра­хель Гед­рич.  

Не пропусти интересные статьи, подпишись!
facebook Кругозор в Facebook   telegram Кругозор в Telegram   vk Кругозор в VK
 

Слушайте

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Трамп безбашенный

«Не так давно Владимир Зеленский был комиком в Украине…» Ну и что, что комиком? Президент Рейган играл в Голливуде роли дешевого ковбоя – и так прожил до 50 лет! И этот господин Рональд, «актер второго плана» и легкого кино-жанра, стал одним из величайших президентов США!

Виталий Цебрий март 2025

СТРОФЫ

Защита жизни

Первые стихи Седаковой появились в печати тридцать лет назад. С тех пор каждое ее стихотворение, перевод, статья, обращение-событие.

Александр Зах март 2025

ИСТОРИЯ

В судьбе поэта - судьба страны

Чем же обернулось для самой этой «Страны рабов» убийство Великого Поэта на самом взлете его гениального дарования? Нетрудно догадаться, что она была им проклята и ровно через 100 лет, в годовщину его рождения в 1914г.началась Первая Мировая Война, которая стоила России несколько миллионов жизней и вскоре приведшая к её полному обнищанию и ещё большему количеству жертв в ходе последующих революции и Гражданской Войны.

Бен-Эф март 2025

НОВЫЕ КНИГИ

Мифы, легенды и курьёзы Российской империи XVIII–XIX веков. Часть десятая

Легенда о проволоке на пробке шампанского, знаменитой вдове Клико и любви русских к игристым винам!

Исторический нравоучительный анекдот. Граф Александр Васильевич Суворов: «Вот твой враг!»

Генерал М. П. Бутурлин. «Заставь дурака Богу молиться...»

Игорь Альмечитов март 2025

ИСТОРИЯ ВОЕННОГО ДЕЛА

Статистика знает все, но можно ли ей доверять?

Причиной шока были трехзначные числа, обозначавшие количество сбитых самолетов членов антигитлеровской коалиции на Восточном и Западном фронтах ТВД. Выяснилось, что пилоты немецкой 52-й истребительной эскадры Эрих Хартманн, Герхард Баркхорн и Гюнтер Рахлл за годы войны сбили 352 (348 советских и 4 американских), 301 и 275 самолетов соответственно.

Эдуард Малинский март 2025

Держись заглавья Кругозор!.. Наум Коржавин

x

Исчерпан лимит гостевого доступа:(

Бесплатная подписка

Но для Вас есть подарок!

Получите бесплатный доступ к публикациям на сайте!

Оформите бесплатную подписку за 2 мин.

Бесплатная подписка

Уже зарегистрированы? Вход

или

Войдите через Facebook

Исчерпан лимит доступа:(

Премиум подписка

Улучшите Вашу подписку!

Получите безлимитный доступ к публикациям на сайте!

Оформите премиум-подписку всего за $12/год

Премиум подписка