Спикеру палаты представителей Конгресса США Джону Бёнеру

Ува­жа­емый гос­по­дин Джон Бё­нер!

Мы пе­режи­ва­ем сей­час та­кое вре­мя, ког­да не­допус­ти­мо без­дей­ствие и без­молс­твие. Уси­ли­ями Пре­зиден­та круп­ней­шей ми­ровой дер­жа­вы Ба­рака Оба­мы мир приб­ли­зил­ся вплот­ную к чер­те, за ко­торой его вы­жива­ние и бе­зопас­ность ока­жут­ся в пол­ной за­виси­мос­ти от ис­ла­мист­ско­го ре­жима Ира­на.

По­ка ве­лись пе­рего­воры по иран­ской ядер­ной прог­рамме фак­ти­чес­ки под за­щитой пре­зиден­та США,  она дос­тигла той точ­ки, пос­ле ко­торой мож­но соз­дать ядер­ное ору­жие за два-три ме­сяца.  За вре­мя пе­рего­воров ко­личес­тво цен­три­фуг, ко­торым рас­по­лага­ет Ис­лам­ская Рес­публи­ка Иран, воз­росло со 100 штук до 20.000.

Ни­какое сог­ла­шение не ос­та­новит су­щес­тву­ющий в Ира­не мра­кобес­ный ре­жим А­ятолл в их стрем­ле­нии к об­ла­данию ядер­ным ору­жи­ем. Единс­твен­ный путь из­бе­жать  ядер­ной вой­ны - это прек­ра­тить  "пе­рего­воры" с а­ятол­ла­ми, рву­щими­ся к атом­ным бо­его­лов­кам;  мно­гок­ратно уси­лить сан­кции по от­но­шению к Ира­ну и тем са­мым до­бить­ся па­дения ис­ла­мист­ско­го ре­жима в Ира­не. Од­на­ко Ба­рак Оба­ма по­пыта­ет­ся сде­лать всё воз­можное, что­бы до­вес­ти до кон­ца прес­тупную сдел­ку по ядер­ной прог­рамме Ира­на.

Ува­жа­емый гос­по­дин Бё­нер, про­сим Вас про­ник­нуть­ся на­шей тре­вогой за судь­бы ми­ра. Воз­можно, бу­дущее всей пла­неты се­год­ня на­ходит­ся в ру­ках аме­рикан­ско­го Кон­грес­са. По­ка не сов­сем поз­дно, Кон­гресс США дол­жен при­нять не­об­хо­димые ме­ры, ис­клю­ча­ющие об­ла­дание атом­ным ору­жи­ем ис­ла­мист­ским ре­жимом Ира­на.

Марк Ав­ру­тин,
ис­полни­тель­ный ди­рек­тор об­щес­твен­но­го дви­жения "Меж­ду­народ­ная под­дер­жка Из­ра­иля".
ФРГ, Фран­кфурт-на-Май­не.
 

To the Speaker of the House of Representatives John Boehner

Dear Mr. Boehner,
we are recently going through a time when inaction and silence are unacceptable. In spite of the efforts of the president of the largest world power, president  Barack Obama, the world hascоme right up to the point beyond which its survival and safetywill be completely dependent on the Islamic regime of Iran.
 
While negotiationс were held on Iran's nuclear program, actually protected by the US president, it is now possible to build a nuclear weapon within two to three months. During thenegotiations, the number of centrifuges at the disposal of the Islamic Republic of Iran has increased from one hundred to 20,000.
 
No agreement will stop the existing Iranian ayatollahobscurantist regime from its pursuit of nuclear weapons. The only way to avoid nuclear war - is to stop the "negotiations"with the ayatollahs, who are vying for atomic warheads, and reinforce sanctions against Iran, thereby achieving the fall ofthe Islamist regime in Iran. However, Barack Obama is trying to do everything possible to finalize the criminal deal on Iran's nuclear program.
 
Dear Mr. Boehner, we ask you to feel our anxiety for the fate ofthe world. Perhaps the future of the planet is now in the hands of the US Congress. It is still not too late for the US Congress to take the necessary measures to eliminate the possibility of nuclear weapons coming into the possession of Islamist regime of Iran.
 
Mark Avrutin, executive director of the Public Movement "International support for Israel".
Germany, Frankfurt-am-Main.

Вы мо­жете при­со­еди­нить­ся к это­му от­кры­тому пись­му, на­писав ком­мента­рий под пуб­ли­каци­ей или элек­трон­ное пись­мо в ре­дак­цию "Кру­гозо­ра" krugozor@covad.net ,  ука­зав свои фа­милию, имя и стра­ну про­жива­ния.

Марк Ав­ру­тин, Гер­ма­ния;
Ар­тур Штиль­ман, США;
Ев­ге­ний Ки­син, США
Арье Ба­рац, Из­ра­иль;
Олег Век­слер, Гер­ма­ния;
Ру­виль Ша­тунов­ский, Из­ра­иль;
Еле­на Грин­берг, Гер­ма­ния;
Вла­димир Брю­ханов, Гер­ма­ния;
Вла­димир Бо­рисов, Рос­сия;
Д-р. Ле­онид Ей­льман, США;
Проф. Ана­толий Лип­ский, Из­ра­иль;
Д-р. Ев­ге­ний Ли­вертс, Из­ра­иль;
Алек­сандр Би­зяк, Из­ра­иль;
Проф. Мо­исей Бо­рода, Гер­ма­ния;
Тать­яна Гол­дов­ская, Гер­ма­ния;
Ли­дия Мир­чев­ская, Гер­ма­ния;
Проф. НИ­НА ЛЕЛЬ­ЧУК, США;
Д-р. Бо­рис Аль­тшу­лер, Гер­ма­ния;
Ири­на Лок­те­ва, Из­ра­иль;
Д-р Вла­димир Пев­знер, Авс­тра­лия;
Ха­им Брей­тер­ман, Из­ра­иль;
Гри­горий Гу­ревич, США;
Ли­лия Ар­бу­зова, США;
Эду­ард Гут­кин, США;
Амос Голь­дин, Из­ра­иль;
Илья Фиш­ман, Ка­зах­стан;
Са­му­ил Тис­ман, Из­ра­иль;
Рав­вин Ав­рех Ка­зи­ев, США;
Проф. Ми­рон Я. Амусья, Из­ра­иль;
Анэ­та Амусья, Из­ра­иль;
Лев Лей­тман, Из­ра­иль;
Ли­дия Лей­тман, Из­ра­иль;
Алек­сандр Лей­тман, Из­ра­иль;
Лей­тман Вла­димир, Рос­сия;
Лей­тман Ма­рина, Рос­сия;
Лей­тман Оль­га, Рос­сия;
Ирэ­на Лей­тман-Кре­това, Гер­ма­ния;
Игорь Кре­тов, Гер­ма­ния;
Вик­тор Елис­тра­тов, США